Jämtska-svenska, svenska-jämtska. Åre sockens hembygdsförening. Åre. Ordlista öfwer Jemtskan och dess bemerkelse på Swänska inrättad

The official language is Swedish, however at least 50.000 of the inhabitants still know the language Jamska, fewer still use it daily. The language Jamska has survived 350 years of Swedish attempts to extinguish it. It has survived mostly because the inhabitants have been bilingual.

Det är därför värdefullt att Hans-Göran Gerhardsson gjort denna omvända översättning - svenska till jamska. De flesta jamtska orden är tidlösa. Boken får därför ses som ett viktigt bidrag till jamskans framtid! Ordböcker och ordlistor. Andersson, Olof, 1984: 3000 jämtlänska ord med svensk översättning. Skriven av Olof Andersson, Norderåsen, omkring sekelskiftet. Studieförbundet Vuxenskolan (Östersund).

Jamtska ordbok

Boken får därför ses som ett viktigt bidrag till jamskans framtid! Ordböcker och ordlistor. Andersson, Olof, 1984: 3000 jämtlänska ord med svensk översättning. Skriven av Olof Andersson, Norderåsen, omkring sekelskiftet. Studieförbundet Vuxenskolan (Östersund). Edlund, Gösta, Johansson, Petter & Andersson, Einar, 2001: Klövsjöord. Eriksson, Ingvar, 2000: FöLingjamska.

Jamtska (jämtska) (Jm).

currently in its 14th edition) and the dictionary Svenska Akademiens Ordbok, Gotländska mål · Götamål · Norrländska mål: Kirunamål · Jämtska · Kalixmål

Titta igenom exempel på Jamska översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Min bok, "Orlboka, ordbok över jamskan" är enbart från jamska till svenska.

ORLBOKA har sekelgamla rötter, djupt i Jamtlands bördiga mylla. Den beskriver ett ålderdomligt men ännu livs levande och välmående språk som talas av folk i vår natursköna del av Skandinavien. Bo Oscarsson förstod tidigt värdet av att dokumentera vår viktigaste kulturbärare jamskan.

Kontrollera 'Jamska' översättningar till svenska.

Runeberg - Lexikonet "Nordisk familjebok". Marita Perssons dombokslexikon - ordlista med förklaringar till ord från äldre domböcker - länkar också till Min bok, "Orlboka, ordbok över jamskan" är enbart från jamska till svenska. Det är därför värdefullt att Hans-Göran Gerhardsson gjort denna omvända översättning - svenska till jamska. De flesta jamtska orden är tidlösa.
Fission delning av aktiebolag

Det är en fuss, som med hjälp av ståltråd böjt till gräddvispen. Sunday, August 3, 2014. Bo Oscarssons stora ordböcker, och andra böcker om jamska som finns att låna på biblioteket, hittar du här. Rudvald Svensson i Skansnäset har under många år samlat på ord i sin hemtrakt, och förra året kom hans bok Tåsjömål med minnen från förr. Tåsjö ligger ju i … Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten.

Ordböcker och ordlistor. Andersson, Olof, 1984: 3000 jämtlänska ord med svensk översättning. Skriven av Olof Andersson, Norderåsen, omkring sekelskiftet.
Kateter skaver

vesna o matic
privat kapitalförvaltning
plugga utomlands på distans
almasdar news
alko finland logo
mac malmö kullander

Författare: Hans-Göran GerhardssonISBN: 978-91-87309-10-6. Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.

Majoriteten av orden här ovan går att finna i Orlboka: ordbok över jamskan av Bo Ordbok: 'jamska'. Hittade följande förklaring(ar) till vad jamska betyder: jämtska jämtska (dialekt). Vi sökte även efter liknande ord/synonynmer till jamska men Jämtska betraktas traditionellt som en dialekt, men anses av många vara ett eget Den hittills största heltäckande ordboken är Orlboka - ordbok över jamskan Några jamska ord ungefär som jag (och bland andra Hans Göran Gerhardsson) minns dem. Ni som har jamska ord och utryck, gärna nyord, maila dem till Oversettelse av lodjur til bokmål i svensk-bokmål ordbok - Flest oversettelser, helt vilket lever kvar i Västvärmland samt det jamska och norska namnet gaupe.